Condiciones generales

1. General
1.1 Los siguientes términos y condiciones generales se aplican exclusivamente a la relación comercial entre ATUS Automatisierungstechnik GmbH y el cliente, incluidos todos los negocios futuros.
1.2    ATUS Automatisierungstechnik GmbH no reconoce ningún acuerdo del cliente que se desvíe de estas condiciones o acuerdos complementarios, a menos que ATUS Automatisierungstechnik GmbH haya aceptado expresamente su validez por escrito.

1.3 La información proporcionada en catálogos, folletos, circulares, anuncios, ilustraciones y listas de precios sobre peso, dimensiones, servicios, precios y similares son solo valores orientativos y, en general, están sujetos a cambios continuos. Se vuelven vinculantes si se mencionan expresamente en el contrato. De lo contrario, los datos relevantes el día de la confirmación del pedido se considerarán acordados.

2. Conclusión del contrato y desistimiento
2.1 Todas las ofertas son sin compromiso
2.2 Un pedido solo se considera aceptado si ha sido confirmado por escrito por ATUS Automation Technology GmbH dentro de las 3 semanas posteriores a la recepción o si la entrega ya se ha realizado.
2.3 Los precios acordados son precios netos y están en EUROS. Se calcula más el impuesto al valor agregado legal respectivo, así como los costos de embalaje y envío.

2.4 Los cambios de pedido solo pueden realizarse de mutuo acuerdo y deben realizarse por escrito.

2.5 En el caso de pedidos realizados por el cliente a través de Internet, ATUS Automation Technology GmbH se compromete a incluirlos en los términos y condiciones del sitio web. En caso de errores de escritura, impresión y cálculo en el sitio web, ATUS Automation Technology GmbH tiene derecho a retractarse.

2.6 El cliente está vinculado a su pedido durante 3 semanas después de realizar el pedido con ATUS Automatisierungstechnik GmbH. Si se cancela un pedido, se cobrarán gastos de cancelación del 3% del valor del pedido, pero al menos 15 €.

2.7 Las fechas de entrega indicadas no son vinculantes a menos que se hayan acordado expresamente por escrito. El cliente también está obligado a aceptar entregas parciales a menos que no sean razonables para el cliente. Por regla general, el cliente solo tiene derecho a desistir por incumplimiento de una fecha de entrega fija si ATUS Automation Technology GmbH ha establecido un período de gracia de 4 semanas.

2.8 ATUS Automatisierungstechnik GmbH se reserva el derecho de rescindir el contrato si, a pesar de los esfuerzos razonables, los bienes no pueden adquirirse o solo pueden obtenerse a un precio significativamente superior. En este caso, se informará inmediatamente al cliente de que la mercancía solicitada no está disponible. Si el precio de compra ya ha sido pagado, este será reembolsado inmediatamente.

2.9 En caso de solicitudes posteriores por parte del cliente para cambiar o complementar el contenido del servicio contractual, el plazo de entrega firmemente acordado se ampliará en una cantidad razonable.

2.10

(1) También se produce una ampliación del plazo de entrega con una. ¿Hay eventos imprevistos fuera del control de ATUS Automation Technology GmbH, como fuerza mayor, prohibiciones de exportación e importación, etc. o

B. Retrasos o fallas en la entrega de partes contractuales a ATUS Automation Technology GmbH

C. Huelga y cierre patronal en ATUS Automation Technology GmbH

(2) El párrafo 1 (a-c) también se aplica en consecuencia si estas circunstancias existen con un proveedor o subproveedor de ATUS Automatisierungstechnik GmbH.

(3) En los casos del párrafo 1, los derechos del cliente de §323 BGB no se ven afectados.

2 11 Si un impedimento para el cumplimiento no es solo temporal y no es culpa de ATUS Automation Technology GmbH, ATUS Automation Technology GmbH tiene derecho a rescindir el contrato debido a la parte que aún no se ha cumplido. En este caso, el cliente no tiene derecho a ninguna reclamación en relación con la rescisión del contrato contra ATUS Automation Technology GmbH.

 2.12 Si resulta evidente que el cliente no está en condiciones de cumplir con sus obligaciones de pago, ATUS Automation Technology GmbH tiene derecho a rescindir el contrato, exigir el pago por adelantado o, si se ha acordado un pago parcial, exigir la devolución de los bienes reservados.

2.13 ATUS Automatisierungstechnik GmbH puede realizar cambios en el diseño y la forma del objeto del contrato, siempre que estos cambios no sean fundamentales y, como resultado, el propósito habitual o contractual se vea restringido de manera insignificante.

3. Envío
3.1 Si no se ha acordado otra forma de entrega, el cliente recogerá la mercancía en el almacén de ATUS Automatisierungstechnik GmbH. El riesgo de pérdida accidental o deterioro accidental de los artículos a entregar pasa al cliente tan pronto como le hayan sido entregados. Lo mismo se aplica tan pronto como un envío haya sido entregado a la persona que realiza el transporte o haya salido del almacén de ATUS Automatisierungstechnik GmbH para el envío. Si el envío se retrasa a petición del cliente, el riesgo de pérdida accidental o deterioro accidental pasa al cliente tras la notificación de que está listo para el envío.

3.2  Si se ha acordado la entrega de mercancías, a menos que se acuerde lo contrario por escrito, esta se realizará a portes debidos mediante un servicio de paquetería o un agente de transporte (por ejemplo, UPS o mercancías del sistema). Si no hay notificación por escrito del cliente, todas las entregas serán aseguradas en beneficio y por cuenta del cliente.

4. Retención de TITULO
4.1  Los bienes entregados están sujetos a todas las formas de retención de propiedad extendida.

4.2 ATUS Automatisierungstechnik GmbH conserva la propiedad de los artículos entregados hasta que todas las reclamaciones debidas a ATUS Automation GmbH hayan sido pagadas en su totalidad, incluidos todos los costos accesorios, como los costos de embalaje y envío.

4.3 En caso de instalación por parte del cliente en bienes de terceros, ATUS Automation Technology GmbH se convierte en copropietario de los productos de nueva creación en proporción al valor de los bienes entregados por usted a los productos de terceros utilizados.

4.2  ATUS Automatisierungstechnik GmbH conserva la propiedad de los artículos entregados hasta el pago completo de todas las reclamaciones adeudadas a ATUS Automatisierungstechnik GmbH, incluidos todos los costos accesorios, como los costos de embalaje y envío.

4.3 Si el cliente instala los bienes en productos de terceros, ATUS Automatisierungstechnik GmbH se convierte en copropietario de los productos de nueva creación en proporción al valor de los bienes entregados por usted a los productos de terceros utilizados.

4.4  El cliente tiene derecho a revender los artículos entregados por ATUS Automation Technology GmbH bajo la reserva de propiedad descrita en el curso ordinario de los negocios. En el momento de la conclusión del contrato con ATUS Automatisierungstechnik GmbH, el cliente cede sus derechos de esta reventa a ATUS Automatisierungstechnik GmbH. El cliente está autorizado a cobrar él mismo este crédito frente a sus clientes (compradores).

ATUS Automation Technology GmbH se reserva el derecho de notificar al cliente de la cesión y cobrar la reclamación en sí misma si el cliente no cumple con sus obligaciones de pago. Si el cliente no cumple con sus obligaciones de pago, está obligado a proporcionar los datos necesarios, en particular, el nombre, la dirección, el número de teléfono del cliente y los productos que se le venden, a pedido de ATUS automatización tecnología GmbH, para que ATUS automatización technology GmbH puede proporcionar al cliente la indicación de la cesión de la reclamación y puede cobrarla él mismo.

4.5 En caso de incautación u otra interferencia por parte de terceros, el cliente está obligado a señalar inmediatamente la reserva de propiedad y la propiedad de ATUS Automation Technology GmbH. Además, el contratista está obligado a informar inmediatamente a ATUS Automation Technology GmbH por teléfono o fax, indicando los hechos. El cliente está obligado a informar a ATUS Automation Technology GmbH del nombre del tercero o terceros que están realizando una incautación o causando otros impedimentos de tal manera que ATUS Automation Technology GmbH pueda proteger sus intereses legales frente al tercero. ATUS Automation Technology GmbH se compromete a liberar las garantías a las que tiene derecho a petición del cliente si su valor supera las reclamaciones a garantizar en un 20 %.

5. 5. Pago

5.1 Las condiciones de pago acordadas se aplican a la entrega, contra reembolso, cheque cruzado contra reembolso o domiciliación bancaria, en el ámbito de la

ATUS automatización tecnología GmbH límites dados. Los pedidos iniciales generalmente se realizan contra reembolso o pago por adelantado.

5.2 A menos que se acuerde lo contrario, todos los pagos deben realizarse dentro del período de pago indicado en la factura. Si se excede el plazo de pago mencionado, el cliente se encuentra en mora sin un recordatorio.

5.3 En caso de retraso en el pago, se adeudarán intereses de demora del 8 % sobre el tipo de interés básico del Deutsche Bundesbank.

 
6. Compensación, Cesión, Retención

El cliente no tiene derecho de retención. El cliente solo tiene derecho a compensación o cesión si sus reconvenciones han sido legalmente establecidas o reconocidas por ATUS Automation Technology GmbH. Las reclamaciones de garantía no afectan la fecha de vencimiento de las reclamaciones de AUTUS Automation Technology GmbH.

7. Garantía y responsabilidad

7.1 Los productos vendidos por ATUS Automatisierungstechnik GmbH se entregan bajo las condiciones de garantía legales y en las condiciones especificadas en 7.3. La garantía de las baterías recargables está limitada a 6 meses.

7.2 Para productos de terceros que no son fabricados ni marcados por ATUS Automation Technology GmbH, se aplican exclusivamente las disposiciones de garantía del fabricante.

7.3 No existe reclamación de garantía por piezas de desgaste y consumibles. Las reclamaciones de garantía o garantía solo existen si hay un defecto de fabricación.

7.4 El período de garantía legal es un plazo de prescripción, calculado a partir de la transferencia del riesgo, y también se aplica a las reclamaciones de compensación por daños indirectos, en la medida en que no se hagan valer derechos extracontractuales.

7.5 En el caso de transacciones comerciales mutuas, la entrega de mercancías debe comprobarse inmediatamente en busca de daños de transporte, entrega incorrecta y discrepancias de cantidad. Las reclamaciones a este respecto que sean recibidas por ATUS Automation Technology GmbH más de 3 días hábiles después de la entrega ya no podrán ser consideradas. Los daños de transporte deben reclamarse al transportista. Las reclamaciones solo se pueden presentar por escrito inmediatamente, a más tardar dentro de los 5 días hábiles posteriores a la recepción de la mercancía, utilizando un formulario de informe de daños. Los defectos no reconocibles deben informarse por escrito inmediatamente después de que se noten, pero a más tardar dentro de los 5 meses posteriores a la entrega.

7.6 En la medida en que el contratista sea un empresario, la ejecución adicional se llevará a cabo a discreción de ATUS Automation Technology GmbH mediante la reparación del defecto o la entrega de un artículo sin defectos. ATUS Automation Technology GmbH tiene derecho a realizar dos correcciones dentro de los límites del §440 S2 BGB.

7.7 Los defectos en parte de la entrega no dan derecho al cliente a reclamar la totalidad de la entrega, a menos que la parte de la entrega sin defectos no pueda utilizarse razonablemente debido a un defecto por parte del cliente.

7.8 AUTUS Automation Technology GmbH solo es responsable ante el cliente. Los servicios a terceros solo se proporcionan después de un acuerdo por escrito con el cliente.

7.9 Si los errores que se han producido se deben a circunstancias de las que ATUS Automation Technology GmbH no es responsable, pero que se originan en el ámbito y el área de riesgo del cliente o del cliente final, no se aplica la obligación de garantía. Esto se aplica, por ejemplo, en caso de fallas resultantes del uso de material de operación inadecuado o en caso de incumplimiento de los requisitos de instalación. Además, no hay garantía si el cliente ha realizado cambios o manipulado el objeto de compra, a menos que el cliente pueda probar en relación con el mensaje de error de ATUS Automation Technology GmbH que la manipulación no fue la causa del error. El derecho de garantía también caduca en caso de mantenimiento insuficiente o faltante.

7.10 En el caso de los artículos vendidos, la eliminación de fallas se lleva a cabo en la sede de ATUS Automation Technology GmbH, a menos que se haya acordado contractualmente otra cosa.

7.11 El cliente deberá embalar correctamente la mercancía, incluidos los accesorios vendidos.

7.12 En lugar de la regulación legal de la Sección 478, Párrafo 2 del Código Civil alemán, entran en vigor acuerdos basados ​​en las directrices de servicio de ATUS Automation Technology GmbH. En la medida en que el cliente no participe en un acuerdo de servicio, no se realizará ningún reembolso de los costes por la realización de una ejecución complementaria según el artículo 478, apartado 2, del Código Civil alemán. El cliente que no participe en acuerdos de servicio como revendedor en el marco de la compra de bienes de consumo está obligado a hacer valer un derecho de recurso para el cumplimiento posterior por parte de su cliente.

El artículo 478 (2) del Código Civil alemán (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) se debe hacer valer directamente con ATUS Automation Technology GmbH.

7.13 El cliente debe informar los errores que ocurran durante el uso contractual a ATUS Automation Technology GmbH inmediatamente por escrito en forma comprensible, indicando la información necesaria para la eliminación del error.

7.14 Los dispositivos defectuosos se devuelven exclusivamente por cuenta y riesgo del cliente.

7.15 Las devoluciones en las que no se encuentra ningún error (p. ej., error del operador por parte del cliente) están sujetas a una tarifa y se le cobrará al cliente una tarifa de procesamiento de 10,00 € más gastos de envío e IVA.

7.16 Se excluye una reclamación por corrección de errores si el error no se puede reproducir o no se puede mostrar sobre la base de resultados generados por máquinas.

7.17 Quedan excluidas las reclamaciones de garantía por parte del cliente en relación con las instalaciones de software realizadas.

7.18 A menos que se indique lo contrario a continuación, se excluyen otras reclamaciones por parte del cliente, independientemente de los motivos legales. Por lo tanto, ATUS Automation Technology GmbH no se hace responsable de los daños que no se hayan producido en el artículo de entrega en sí; en particular, ATUS Automatisierungstechnik GmbH no se hace responsable del lucro cesante u otras pérdidas financieras del cliente.

7.19 En cuanto a la responsabilidad de ATUS Automation Technology GmbH

excluida o limitada, esto también se aplica a la responsabilidad personal de los empleados, representantes y auxiliares ejecutivos.

7.20 La limitación de responsabilidad no se aplica si la causa del daño se basa en dolo o negligencia grave. Tampoco se aplica si el cliente hace valer reclamaciones en virtud de las Secciones 1.4 de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos,

 8. Procesamiento de datos

ATUS Automation Technology GmbH almacenará y procesará electrónicamente los datos de la relación comercial, en la medida necesaria y permitida por la Ley de Protección de Datos.

9. Ley aplicable, nulidad, lugar de ejecución y jurisdicción.

9.1 La base de la relación comercial entre el cliente/comprador y el contratista/vendedor es la ley de la República Federal de Alemania y los «Términos y condiciones generales de ATUS Automation Technology GmbH» anteriores.

9.2 En caso de que las disposiciones individuales de este acuerdo sean o se vuelvan inválidas en su totalidad o en parte, o si hay una brecha en un acuerdo, esto no afectará la validez de las disposiciones restantes. En lugar de las disposiciones ineficaces o para llenar el vacío, debe entrar en vigor una regulación adecuada que, en la medida de lo legalmente posible, se acerque lo más posible a la finalidad económica buscada.

9.3 El lugar de cumplimiento es Meerane.

9.4 El lugar de jurisdicción acordado, en la medida en que el cliente/comprador sea susceptible de prórroga, es el tribunal responsable de la cantidad en disputa en el domicilio social del

ATUS tecnología de automatización GmbH.